Translate

19 de septiembre de 2013

Encuadernación con solapa - Enquadernació amb solapa

Continuando las encuadernaciones que os enseñe hace unas semanas, os muestro esta encuadernación que su particularidad es tener una solapa. Esta solapa tiene un imán en el interior que cierra con otro imán que tiene en la tapa, los imanes no se ven por qué están bajo la tela de encuadernar.

Espero que os guste!!!!!!

Continuant les enquadernacions que usvaig ensenyar fa unes setmanes, us mostro aquesta enquadernació que la seva particularitat és tenir una solapa. Aquesta pestanya un imant a l'interior que tanca amb un altre imant que té a la tapa, els imants no es veuen per què estan sota la tela d'enquadernar.

Espero que us agradi!!





9 de septiembre de 2013

Embossing!!!!

Después de una semana de reflexión, me he comprado el material para hacer embossing!!!!!!!!
Gracias a todas que me habéis comentado sobre que si comprar o no! GRACIAS!!!!! 
Como tenia dudas sobre las marcas de los materiales, lo pregunte a Elena de Pegapeltijeras y me contesto!!! Así que la entrada pregunta a Elena: dudas de agosto responde mi pregunta, que ilusión!!!!!!!!!!
Pues ya tengo la pistola de calor, la tinta versamark y los polvos de color blanco!!! Ahora me gustaría tener una poco más de variedad, unos transparentes, plata, oro.....

Després d'una setmana de reflexió, m'he comprat el material per fer embossing!!!!
Gràcies a totes que m'heu comentat sobre que si comprar o no! GRÀCIES!!!
Com tenia dubtes sobre les marques dels materials, ho vaig preguntar a Elena
de Pegapeltijeras i em va contestar! Així que l'entrada pregunta a Elena: dudas de agosto respon la meva pregunta, quina il·lusió!!!!!!!!!!
Doncs ja tinc la pistola de calor, la tinta versamark i la pols de color blanc! Ara m'agradaria tenir una mica més de varietat, uns transparents, plata, or .....




Estas son mis primeras pruebas...... el tercer intento ha quedado mejor!!! de paso he probado los sellos nuevos!!!
Aquestes són les primeres proves ...... el tercer intent ha quedat millor! de pas he provat els segells nous!



Otras pruebas con la cartulina blanca y acuarelas por encima!!!
 Altres proves amb la cartolina blanca i aquarel·les per sobre!









Ahora el doble embossing, quedaría mejor con transparente y una capa de otro color de acuarela por encima!!
Ara el doble embossing, quedaria millor amb transparent i una capa d'un altre color d'aquarel·les per sobre!!
Espero que os guste!!!
Y como he ido de compras  os enseño unos charms que me comprado!!! La ancla estaba en diferentes colores pero este color oro rosa era moníssimo!!!

Espero que us hagui agradat!!!!
I com he anat de compres us ensenyo uns charms que me comprat! L'àncora estava en diferents colors però aquest color or rosa era moníssim!
 


8 de septiembre de 2013

Encuadernación con papel apergaminado - Enquadernació amb paper apergaminat

Esta encuadernación es con un papel que simula el pergamino, apergaminado. La característica es que esta encuadernación es la decoración realizada con un cosido en cuero, este cosido se puede variar o realizar con otro material. El cierre es con pestaña y con un botón de piel enrollada.
Espero que os sirva para tener más ideas de como realizar tapas en vuestros álbums.

Aquesta enquadernació és amb un paper que simula el pergamí, apergaminat. La característica és que aquesta enquadernació és la decoració realitzada amb un cosit en cuir, aquest cosit es pot variar o realitzar amb un altre material. El tancament és amb pestanya i amb un botó de pell enrotllada.
Espero que us serveixi per tenir més idees de com fer tapes en els vostres àlbums.





Encuadernación con pergamino - Enquadernació amb pergamí

Esta encuadernación esta realizada con pergamino. El pergamino es piel que ha sido estirada y tratada con cal.
Como característica el cuerpo del libro tiene barbas, este proceso se realiza rasgando los cantos con una lima de madera o con un serrucho.

Aquesta enquadernació està realitzada amb pergamí. El pergamí és pell que ha estat estirada i tractada amb calç.
Com a característica el cos del llibre barbes, aquest procés es realitza esquinçant els cants amb una llima de fusta o amb un xerrac.





7 de septiembre de 2013

Media encuadernación de tela - Mitja encuadernació de tela

Esta encuadernación es de tela de encuadernar con papel. La tela llega hasta 1/4  de la tapa, como característica tiene unas punteras de tela.
Espero que os de más ideas para vuestros álbums!!!

Aquesta enquadernació és de tela d'enquadernar amb paper. La tela arriba fins a 1/4 de la tapa, com a característica unes punteres de roba.
Espero que us de més idees per als vostres àlbums!




Media encuadernación de piel - Mitja enquardenació de pell

Continuando con las encuadernaciones hoy os traigo una encuadernación que la piel llega hasta un cuarto de la cubierta. Tiene un pequeño detalle que las punteras de la tapa son de pergamino.
Espero que os inspiren un poco!

Continuant amb les enquadernacions avui us porto una enquadernació que la pell arriba fins a un quart de la coberta. Té un petit detall que les punteres de la tapa són de pergamí.
 Espero que us inspirin una mica!





6 de septiembre de 2013

Sorteo: #5000fanskds

Kits de Somni hace un sorteo de 3 kits al haver tenido ya 5.000 fans en el facebook!!!

#5000FANSKdS y #KitsdeSomni

Así que ha participar y suerte!!!!


Encuadernación de cuero roja - Enquadernació de cuir vermella

Esta encuadernación de cuero esta realizada totalmente por mi cuando estudiaba Conservación y Restauración de Libros.
La curiosidad de esta encuadernación es que tiene en el lomo unos falsos nervios.

Aquesta enquadernació de cuir aquesta realitzada totalment per mi quan estudiava Conservació i Restauració de Llibres.
La curiositat d'aquesta enquadernació és que al llom uns falsos nervis.





Tipos de cierres - Tipus de tanques

Esta entrada continua las entradas de cosido, trata de tipos de cierres para vuestros álbums.
 Son cuatro tipos de cierres diferentes:

Aquesta entrada contínua les entrades de cosit, tracta de tipus de tancaments per als vostres àlbums.
Són quatre tipus de tancaments diferents:

 
 


 Este cierre esta realizado con la teoría de una cuerda que se ancla en un botón. Este botón es una cuenca en un trozo de cuero.

Aquesta tanca està realitzada amb la teoria d'una corda que s'ancora en un botó. Aquest botó és una conca en un tros de cuir.

 Este cierre es como la anterior pero el botón es un escovido (escovido tipo de trenzado para hacer brazaletes, yo lo llamo así pero quizás tiene otro nombre).

Aquesta tanca és com l'anterior però el botó és un escovido (escovido tipus de trenat per fer braçalets, jo l'anomeno així però potser té un altre nom).

 
Son dos cierres de tipo lazo, que se puede realizar con diferentes materiales, cuero, cinta, cuerda,...

Són dos tancaments de tipus llaç, que es pot realitzar amb diferents materials, cuir, cinta, corda, ...



Este cierre se trata de un cordel con una cuenca que para cerrarse pasa por un trozo de cuero con un ojal.
Aquesta tanca es tracta d'un cordill amb una conca que per tancar-se passa per un tros de cuir amb un ojal.

4 de septiembre de 2013

03 / 09 / 2013 Happy Birthday my Darling!!!

 El día 3 de septiembre la pequeña Júlia ha hecho un añito! como pasa el tiempo, parece ayer cuando sólo dormía ...

Para celebrar su aniversario el hecho una corona de cumpleaños! mirando diferentes fotografías al final del hecho una un estilo más vintage

Se trata de una cinta de encaje que la he pintado con pintura dorada para ropa; para que fuera más cómodo para poner lo he cosido unas cintas a los lados, así le servirá para más adelante. El número 1 es fieltro pegado en un círculo de tela cosido por los laterales; esta decorado con una flor y un lazo, este círculo tiene un imperdible para poner a la corona, de tal manera que lo puedo sacar y usar la corona sin número! !

Espero que os guste!!


El dia 3 de setembre la petita Júlia ha fet un anyet!! com passa el temps, sembla ahir quan nomes dormia...
Per celebrar el seu aniversari l'hi fet una corona d'aniversari!! mirant diferentes fotografies al final l'hi fet una un estil més vintage. 
Es tracta de una cinta de puntilla que l'he pintat amb pintura daurada per roba; per què fos més comode per posar l'hi he cosit unes cintes als costats, així li servirà per més endavant. El número 1 és feltre enganxat en un cercle de tela cosit pels laterals; esta decorat amb una floreta i un llacet, aquest cercle té un impèrdible per posar a la corona, de tal manera que el puc treure i fer servir la corona sense número!!!
Espero que us agradi!!!!









Super Sorteo de Judy Scrap & Mr. Wonderful!!!

En el blog de Judy Scrap hay un sorteo super molón de material de Mr. Wonderful!! Unos papeles, y tags super chulos!!! No conocía esta marca y me encanta y tiene sellos y cositas en catalán!! aún mola más!! Lo más gracioso que hoy paseando me encontrado una tienda que tenían sus tazas y algún sellito!!! Pero mi presupuesto de este mes se ha esfumado  así que os dejo con el enlace al sorteo!!
Y Que la suerte nos acompañé!!!

Al blog de Judy Scrap hi ha un sorteig super molón de material de Mr. Wonderful!! Uns papers, i tags super xulos! No coneixia aquesta marca i m'encanta i segells i cosetes en català!! encara mola més!! El més graciós que avui passejant me trobat una botiga que tenien les seves tasses i algun segell! Però el meu pressupost d'aquest mes s'ha esfumat així que us deixo amb l'enllaç al sorteig!!

I Que la sort ens acompanyanyi!