Translate

6 de junio de 2013

Cosidos sencillos 2 - Cosits senzills 2

Esta es la segunda entrega de cosidos sencillos.
Aquesta és la segona entrega de cosits senzills.

Cosido de cadenetas - Cosit de cadenetes
Este cosido sirve cuando tienes más de 3 pliegues de hojas a encuadernar. Las tapas son de cartón de 15mm.
Aquest cosit serveix quan tens més de 3 plecs de fulls per enquadernar. Les tapes són de cartró de 15mm.





Cosido con refuerzo de piel - Cosit amb reforç de pell
Este cosido se basa en el cosido sencillo pero se entrelaza con más pliegues en el lomo.
Aquest cosit es basa em el cosit senzill, peró entrelleçant amb més plegs pel llom.








4 de junio de 2013

Cosidos sencillos - Cosits senzills

La primera parte va dedicada a cosidos sencillos realizados solamente cosiendo con hilo, sin utilizar colas.
La primera part va dedicada als cosits senzills realitzats nomñes cosint amb fil, sense utilitzar coles.


Cosido senzillo sobre plano - Cosit senzill sobre pla
Este cosido puede ser en el lomo.
Aquest cosit també es pot realitzar sobre el llom.



Cosido clavo pasado  - Cosit clau passat
Este cosido me dicieron el nombre en catalán, en castellano no sé si es correcto. También realizado sobre plano.



Cosido japonés - Cosit japonès
 Este es el cosido tradicional japonés, en el albúm de la Júlia esta realizado con el tipo Asa-no-ha togi.
Aquest cosit és el tradicional japonès, en l' albúm de la Júlia esta realizat amb el tipus Asa-no-ha togi.



Esto es un detalle de una puntera del lomo para no estropear el cuerpo de las páginas.
Este és un detalle d'una puntera del llom per no malmetre el cos de les pàgines.



Porque el Blog - Per què el Blog

Cuando empecé con este blog, en principio tenía que reflejar los trabajos de restauración de libros, acuarelas, encuadernación, y de más cosas que sé hacer artesanalmente, de aquí el nombre Artesania amb paper.
Pero al querer hacer un álbum para mi hija descubrí un nuevo mundo relacionado con cosas que hacia cuando tenía 17 años, y sin quererlo me enganché. Empecé con el álbum, y he ido haciendo layouts, y algunas cosas más.
Esta semana la dedicaré a mostrar algunos tipos de encuadernación que aprendí cuando estudiaba restauración por si alguien le inspira a aprender!

Gracias por leerme!!!


Quan vaig començar amb aquest blog, en principi tenia que reflexar els treballs de restauració de llibres, aquarel·las, enquadernació, i de més coses que se fer artesanalment, d'aquí el nom Artesania amb paper.
Però al voler fer l'àlbum per la meva filla vaig descubrir un nou món relacionat amb coses que feia quan tenia 17 anys, i sense voler m'he enganxat! He començat amb aquest àlbum, i he anat fent layouts, i algunes coses més.
Aquesta setmana la dedicaré a ensenyar alguns tipus d'enquadernació que vaig aprendre quan estudiava restauració, per si algun li inspira aprendre!

Gràcies per llegir!!